🌟 한탕 치다

1. 부정행위나 범죄 행위 같은 못된 짓을 한바탕 무분별하게 저지르다.

1. СОТВОРИТЬ; НАДЕЛАТЬ ДЕЛ; НАРУБИТЬ ДРОВ: Совершать какое-либо преступление или негативный поступок, сгоряча, незадумываясь над тем, что делаешь.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 강도들이 은행에서 한탕 치다가 현장에서 검찰에 검거되었다.
    Robbers were arrested by the prosecution at the scene while banging at the bank.
  • Google translate 유민이가 또 한탕 쳤다며?
    I heard yumin hit you again.
    Google translate 네, 이번엔 슈퍼에서 도둑질을 해서 크게 혼내 줬어요.
    Yes, this time i got in big trouble for stealing from the supermarket.

한탕 치다: do a quick buck,一発起こす,faire un gros coup,hacer uno grande,يجري عملا واحدا,,gây chuyện,(ป.ต.)ก่อเรื่องครั้งเดียว ; ก่อเหตุ, ก่อเรื่อง,,сотворить; наделать дел; нарубить дров,大干一场;大闹一场,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Семейные праздники (2) Покупка товаров (99) В общественной организации (59) Проживание (159) Разница культур (47) Внешний вид (121) Проблемы экологии (226) Работа по дому (48) Повседневная жизнь (11) Политика (149) Спорт (88) Выходные и отпуск (47) Поиск дороги (20) Объяснение даты (59) Культура питания (104) Представление (семьи) (41) Наука и техника (91) В школе (208) Географическая информация (138) Архитектура (43) Жизнь в Корее (16) Экономика, маркетинг (273) Объяснение дня недели (13) Профессия и карьера (130) Философия, мораль (86) Обсуждение ошибок (28) Любовь и свадьба (19) Объяснение времени (82) Представление (самого себя) (52) Общественная система (81)